¥ý§O»¡µLÃä½Ñ¦t©z¶¡ªºµL­­¤j¶ZÂ÷¡A´N®³§Ú­Ì»Èªe¨t»P¾Fªñ¬P¶³¥úºx¨Ó»¡§a¡I ¦b§Ú­Ì»Èªe¨t©P³ò¡A´N¤w¸g¦³¤j¬ù¤G¤Q­Ó¬P¶³¥úºx¨t²Î¡A¦³¨Ç¤ñ§Ú­Ìªº»Èªe¨t¤j¡A ¦³¨Ç¤ñ§Ú­Ì¤p¡C¨ä¤¤³Ì¥¨¤jªº¤@®y¡Aª½®|¤j¬ù¬°¤Q¸U¥ú¦~¡A¤Ñ¤å¾Ç®a©w¦W¬°¦w¯ª¬ü ¹F¤ý¬P¶³¥úºx¡_AndrOmedaGaIaxy¡`¡C¦b¤Ñ¤å¾Ç¥Ø¿ý±M¥U¤W¡A¦C¬°M-33¸¹¡A¥¦ ¶ZÂ÷§Ú­Ìªº»Èªe¨t¡A¬ù¦³¨â¦Ê¸U¥ú¦~¡C

¦³¨â®y¸û¤pªº¬P¶³¥úºx¨t²Î¡A¶Z§Ú­Ì¸ûªñ¡A¥¦­Ì¤À§O©R¦W¬°¤j³Á­õ­Û¬P¶³ Great Magelan GaIaxy¡` »P¤p³Á­õ­Û¬P¶³ ¡_SmalI Magelan GaIaxy¡` ¡A¶ZÂ÷§Ú ­Ì¤]¦³¤Q¤­¸U¥ú¦~¡F¤j³Á­õ­Û¬P¶³ªºª½®|¤j¬ù¬O¤C¸U¥ú¦~¡A¤p³Á­õ­Û¬O¤T¸U¥ú¦~¡C

¤¤°ê¤Ñ¤å¾Ç®a¦b¤½¤¸¤@O¤­¥|¦~¤C¤ë¥|¤é¡_§º¤¯©v®É¥N¡`¨ì¤C¤ë¤Ü¤C¤é¡Aµo²{ ¥¨¤j¡w«È¬P¡x¥Çª÷¬P¡A¥Õ¤é¥i¨£¡Gª½¨ì¤½¤¸¤@O¤­¤»¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¡A¤~¦×²´¤£¯à¨£ ¡C³o­Ó¥ú¨~°{«Gªº«È¬P¡A´N¬O²{¤µ¤Ñ¤å¬ì¾Ç®a©R¦W¬°¥¨ÃÉ®yªº¬P¶³¡_NebUla¡`¡A ¥¦ªºª½©Ç«Ü¤p¡A¦ý¤]¦³¤­¥ú¦~¡C¥¦ªº¤¤¤ß¿ç®gµÛ·¥°ª³tªº¹q¤l¡A§Î¦¨¬üÄRµL¤ñªºÃÉ ¶À¯ëªº¥ú¨~¤§¹Î¡A¦b¦a²y¤W«K¯àÆ[¹î±o¨ì¡F¥¦ªº¤@¨Ç°{¥ú¬P¡_PUIsarS¡`¹³¿O¶ðªº °j±Û¿O¤@¯ë¡A¦³³W«ß¦a°j±ÛµÛ¡A®g¥X°{¥ú¡A©ú·À¥æ´À¡C°{¥ú¬P¬O¥¿¦b·´·À¤¤ªº¬PÅé ¡A¥¦µL¤Oªº³W«ß°j±Û¡A¥u¬O««¦Mªº°j¥ú¡A¥i¬O³o¹³¶ÕºÉªºªûÁ³¤@¯ë¦a·nÂ\°j±Û¶V¨Ó ¶VºCªº¬PÅé¡A¥¦ªº¦º¤`®É¶¡¡A¤]Â_«D§Ú­Ì¤HÃþªºµu«P¥Í©R´Á¶¡©Ò¥i¨£±o¨ìªº¡C

¶ZÂ÷§Ú­Ì¶È¤@¤d¤­¦Ê¥ú¦~¤§³B¡A¦³¤@¹Î´²¶Ã¦Ó«Ü¤pªº¬P¶³¨t²Î¡Aª½®|¥u¦³¤Q¤­ ¥ú¦~¡C¤Ñ¤å¾Ç®a©R¦W¬°¶ø§Q¦wÂy¤H¬P®y¡_OriOnCOnStallatiOn¡` ³o¬O¦×²´¥i¨£¨ì ªº¤@¹Î¥ú¨~½÷¬Mªº¬P¸s¡A¥¦ÄjºCµÛ·ÏÃú¦üªº¥ú¨~¡C±ÛÂण¤wªº¥úÃú ¡A¥¿¦bÁßÆCµÛ°j±Û¦¨¬°¤@­Ó±j¤Oªº¤¤¤ß¡A¥¦¤w¸g±q¡wªÅ¡xªº¶¥¬q¶i¤J¤F¡w¦¨¡xªºªì ¨B¡A±N¨Ó·|¡w¦¨¡x¬°¤@­Ó·sªº¨ãÅ骺¬P¶³¨t²Î¡C¥¦´N¬O¦ò®a©ÒÁ¿±q¡w¦¨¦íÃaªÅ¡x¨ì ¡wªÅ¦¨¦íÃa¡xªº¤@­Ó³Ì¨ÎªºÃÒ©ú»PÃÒ¾Ú¡I¦Ó¥B¡A¥¦¶Z§Ú­Ì¥u¦³¤Q¤­¥ú¦~¡_¥ú¨C¬í¨« ¤T¤Q¸U¤½¨½¡AÂy¤H®y¬P¶³¶Z§Ú­Ì¤j¬ù¬O¤@¤d¤­¦Ê»õ­Ó¦Ê¸U¤½¨½¡A§Ú­Ìªº¦×²´¥i¥H ¬Ý±o¨£¥¦¡C¦b´¸®Ôªº®L¬î¤§¶¡ªº©]±ß¡A§A¥i¥H¥Î¦×²´¬Ý¨£¥¦ªº¥úÃú¡UÂy¤H®y¥¿¦b §Î¦¨·sªº¬P¶³¥úºx¨t²Î¡U³o¤]ÃÒ©ú¤F¤W¤å©Ò¤Þ­z µØ ÄY ¸g©Ò»¡ªº¡G"¥@¬É¤§¦¨¡A¥ý ¦¨µêªÅ¡C"

¹³Ây¤H®y³o¼Ë¥¿¦b§Î¦¨¤§¤¤ªº¬P¶³¥úºx¡A¦h±o¡w¤£¥i»¡¤£¥i»¡¡x¡A¥i±¤³£¤Ó»· ¤F¡A°Ê»³¥H»õ¥ü¥ú¦~­pºâ¡A§Ú­Ì¦×²´¬Ý¤£¨£¡C²´¤£¨£¡A¤ß¤£«H¡F¦ý¬O¡A²{¥N³Ì·s¦¡ ªºµL½u¹q¹q¤l¤Ñ¤å±æ²´Ãè¬O¬Ý±o¨£¥¦­Ìªº¡F¨ººØ¬Ý¡A¤£¬O¥h¥Î²´·ú±æ¡A¦Ó¬O»`¶°¤Ó ªÅ®g¨Óªº¦UºØ¿ç®gªi¡A¥Ñ¹q¸£¤ÀªRÂk¯Ç¡Aø¥X¬P¶³¨t²Îªº§Îª¬¡A§PÂ_¥¦ªº¶ZÂ÷¡BÅé ¿n©M±K«×¡A³B²z¦¨¥i§Ö¦×²´¬Ý¨£ªº¹G¯u·Ó¤ù¡C³o¨ÇµL½u¹q¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D ¡A¦b§Ú­Ì³o­Ó¦t©z¤§¤º¡A¤w¸g¦³³\¦h¬P¶³¨t²Î¡A±q¡wµêªÅ¡xµL¤@ª«¤§¤¤³vº¥ §Î¦¨¡A¶i«×¤£¤@¡CÂy¤H®y¬O¤w¸g±qªÅ¶i¤J¤F¡w¦â¡xªº¶¥¬q¡A¦ý¬O¨ä¥LÁÙ¦³«Ü¦h ¤´¦bªÅªº¡uµL¦â¡v¶¥¬q§Î¦¨¤§¤¤¡C¨º¨Ç¦×²´©Ò¤£¯à¨£ªº¡A¥u¦³±q¥¦­Ì©ñ®g¥X¨Ó ªº¬õ¤º½u¡_µL¦âµL§Î¡`ªº¯à¡A¤~¥i¥HÆ[¹î¥X¨Ó¡C¤Ñ¤å»O¦¬¨ì¬õ¤º½u·Ó¤ù¤§«á¡A¸g¹L ¯S®í³B²z¡A¤~Åã²{¥X¦×²´µø¤§¬°µêªÅµL¤@ª«ªº¤ÑªÅ²`³B¡A­ì¨Ó¬O¦³¡wµL¦â¬É¡x¦s¦b ªº¡C¡wµL¦â¡xªºµêªÅ¡A¥¿¦b§Î¦¨¬°¦³¦âªº¬P¶³¨t²Î¡I³oºØ¬õ¤º½u¤Ñ¤å·Ó¤ù¡A¬O¥i¥H ¦V¤Ñ¤åÀ]½Ð¨D­É¾\ªº¡C

»¡°_¬õ¤º½u·Ó¤ç¡A¶¶«K­n´£¤@¥ó¨Æ¡G§Ú­Ìªº¦a²y¡A¥Î¥­±`ªº·Ó¬Û¾÷¬O©ç¤£¥X¤° »òµ}©_µø¶H¨Óªº¡C±q¤ÓªÅ²î©Î¤ÓªÅ¯¸¤W¦V¦a²y©ç·Ó¡A¤]¥u¤£¹L¨£¨ì±ÛÂ઺¶³®ð»P¤s ¤t®ü¬v¦Ó¤w¡F¦ý¬O¡A­Y¥Î¬õ¤º½u·Ó¬Û¾÷©çÄá¡A´N·|©ç±o¬üÄRµL¤ñªºª´ºÀ¦â¥ú¸n¡C¥¨ ¤jªº¥ú¸n¸n¦í«n¥_¨â·¥¡AÁÙ¦³§ó¤jªº¾ò¶êª´ºÀ¦â¥ú¸n¡AÅ¢¸nµÛ¦a²yªºªF¦è¨âÃä¡C³o ¨Ç¥ú¸n¤ñ¦a²y¤j¤F«Ü¦h­¿¡A¨Ï¦a²y¬Ý¨Ó¹³¤@­Ó®Ö¤ß¶ê²y¡A©P³òªº¥ú¸n¹³¥¨¤jªºªÎ¨m ªw¡C³o¨Ç©_Æ[¡A¬O¦×­­©Ò¤£¯à¨£¨ìªº¡C¨º¨Çª´ºÀ¦â¥ú¸n¡A´N¬O¦a²yªººÏ³õ¡IºÏ¤O¬O ¤¶©óª«½è»P«Dª«½è¤§¶¡ªº¤@ºØ¡u¦s¦b¡v¡A¤]´N¬O¦ò¸g©Ò»¡ªº¡u¦â¡v»P"µL¦â"¨â¬É ¤§¶¡ªºªF¦è,¥¦ ¬O¦s¦bªº¡A¦ý¬O¥¦ªº¦s¦b¨Ã«D±ý¬Éªº¦×²´©Ò¯à¨£¡A§Ú­Ì¤£¯à¥H¬Ý¤£ ¨£´N¥h§_©w¥¦ªº¦s¦b¡C

¦â¬É»PµL¦â¬É¡A³£¬O¸g¬ì¾ÇÃҹꪺ½T¦s¦bªº¡w¬É¡x¡_Dimension¡`¡C¦b§Ú­Ìªº ±ý¬É¤§¤¤¡A¦b§Ú­Ìªº¾¹¥@¬ÉùØ¡A³£¦s¦bµÛ¦â¬É»PµL¦â¬É¡C¬ì¾ÇºÙ¤§¬°ª«½è¥@¬É»P«D ª«½è¥@¬É¡A³£¬O¤¬¬Û¥æ¿ù¦s¦bªº¡Cª«½è¥@¬É¤§¤¤¡A¦³«Dª«½è¥@¬É¡F«Dª«½è¥@¬É¤§¤º ¡A¤]¦³ª«½è¥@¬É¡A´N¬O¦ò¸g©Ò¤ª¡w¬Û¨Ì¦Ó¦¨¡x¡Cª«½è¦t©z»P«Dª«½è¦t©z¡A¨Ã«D¬O¨â ­Ó¤À¸m©ó¤£¦P¦aÂIªºÂû³J¡A¦Ó¬O¡w§A¤¤¦³§Ú¡A§Ú¤¤¦³§A¡xªºµ²ºc¡C

¨ä¹ê¡A§Ú­Ìªº³o¤@­«¦t©z¡A´N¤w¸g¦³«Ü¦h«Ü¦h¤£¦Pªº¡y¬É¡z¡A¤¬¬Ûµ²¦X·¾³q¦b ¤@°_¡C§Ú­Ì¬O±ý¬Éªº¥Íª«¤§¤@¡A§Ú­Ìªº·Pı»P«ä·Q¡A³£­º¥ý¥H±ý¬Éªºº¡¨¬¬°°ò¦¡C §Ú­ÌÁaµM°¸¦Ó¤@¿h¦â¬Éªº¦s¦b¨Æª«¡A¨¹¤£¯àÁA¸Ñ¥¦ªº·N¸q¡A§ó§O»¡¹ï©óµL¦â¬É¤Î§ó °ªªº¡y¬É¡z¦³¦ó»{ÃÑ¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¦p¦¹µu«P¡A§Ú­Ì¦b¦t©z¤§¤¤¦p¦¹´ù¤p¡A¦n¤ñ²Óµß o¥i¼¦´ù¤pªº·L¥Íª««ç·|ª¾¹D¡A¦b¥¦ªº¤p¤p¥Í¦sªÅ¶¡¤§¥~ÁÙ·|¦³¤°»ò¦a²y¡H¤Ó¶§¡H ¤ÓªÅ¡H¬õ¤º½u¤Fµµ¥~½u¡H¦t©z½u¡H¥Ìº¿½u¡H

¤W­zªº¡wÂy¤H®y¡x¡A¥u¤£¹J¬O¡w¾¹¥@¶¡¡xª«½è¦t©z¤§¤¤¡A¤p¤p»Èªe¨t¤º¡A¥|¸U »õ®y¬P¶³¥úºx¨t²Î¤§¤@o¦]¬°¥¦¶Z§Ú­Ì¸ûªñ¡A®e©öÆ[¹î¡A©Ò¥H´£¥¦§@¬°ÃÒ¾Ú¡C¥¦¤w ±qµL¦â¬ÉÂàÅܬ°¦â¬É¡A±q«Dª«½èÂରª«½è¡C¥t¥~¡A¶Z§Ú­Ì¤j¬ù¤­¤d¥ú¦~¤§³B¡A¦³¤@ ®yª´ºÀ¬P¶³¨t²Î¡_Rosette NebuId¡` ¡A¥¦¬O¤@¹Î¥úÃú¡A§Îª¬¦p²±¶}±NÁªºª´ºÀªá ¡AÃC¦â¬OÂAÆv¬üÄRªºª÷³½¶À¡C¥¦¥u¦³¤C¤Q¤­¥ú¦~ªºª½®|¡A¬O¤@¹Î¸g¹L¥¨Ãz·´Ãa¤Fªº ¬P¶³¥úºx¨t²Î¡A¤Æ¬°²±¶}¯ëªºª´ºÀ¥úÃú¡A¤£°±¦a°j±Û¡A¥¦¥¿±qªÅªº¶¥¬q¦A·s¥Í¬°·s ªº¬P¶³¥úºx¨t²Î¡C²{¦b±q¡{ªÅ¡|¨ì¡{¦¨¡|¡A±N¨Ó·|±q¡{¦¨¡|¨ì¡{¦í¡|¡A¦A¨ì¡wÃa¡x ¡yªÅ¡z¡A´`Àô¤£¤w¡C¥¦¤]¬O¦ò¸g©Ò»¡¡w¦¨¦íÃaªÅ¡x´`Àô¤£¤wªº¦³¤Oª«ÃÒ¤§¤@o

¤ÓªÅ¤¤¥Rº¡¤FµL¼Æ¤£¥i»¡¤£¥i¶q·¥·L¤pªº·L·L¤l¡A¤ñ¬P¹Ð»·¤p¡A¶×¦¨¤F°gÃú¡C ³o¨Ç°gÃú¥Ã»·¦b¬¡°Ê¡A¥Ã»·¦b°j±Û¡A¦³¨Ç°j±Û¦¨¬°¨t²Î³t«×»P¼ö¯à¼W¥[¡A¥ú«× ¼W¥[¡A¦¨¬°ºx´õ¡A©Î¬°¥úºx¨t²Î;©Î¬°¬P¶³¨t²Î¡F¦³¨Ç«h¥¼¦¨¨t²Î¡AÄjº©©ó¤ÓªÅ¡A §l¦¬¤F¤£¤Ö¥ú½u¡A¥H­P§Ú­Ì®Ê¤£¨£«Ü¦hªºÁc¬P¡C§Ú­Ì¦×²´©Ò¯à¨£ªº¡A®£©ÈÁÙ¤£¨ì¤d ¤À¤§¤@§a¡I§Ú­Ìªº»Èªe¨t¡Aª½®|¤j¬ù¬O¤Q¸U¥ú¦~¡A¨t¤ºªº¨C¤@±ø¥úÁu¡A³£®µµÛ¼Æ¥H ¾Ð¸U­pªº¤Ó¶§¨t¦b±Û¿j¹B¦æ¤£¥ð¡A¦¹¥Í©¼·À¡A¦¹·À©¼¥Í¡C§Ú­Ì­þ¯à³£¥Î¦×²´¬Ý±o¨£ ¡H°£¤F»Èªe¨t¥H¥~¡A§Ú­Ìªºª«½è¦t©z¡A¤Î¨ä¥Lªº¦â¬É¦t©z¡A³£¦b¤£°±¦a¹B¦æ¡A¤£°± ¦a¯É¯É§Î¦¨¡A¯É¯É·´·À¡A­«Âk©óªÅ¡CªÅ¤S¦A¥Í¡w¦³¡x¡A±qªÅ¨ì¡w¦â¡x ¡A±q¡y¦â¡z¨ì¡yªÅ¡|¡A¥Ã»·´`Àô¤£°±.¬G¦¹µØÄY¸g»¡:¥@¬É¦¹¥Í©¼·À¡A¦¹·À©¼¥Í. ¡A¥ÃµL¥ð¤î¡A³o¬O¦ò¸g¹ï¦t©zªº¯uª¾¨`¨£¤§¤@o¦­¦b¦h¤Ö¤d¦~«e¡A¦ò±Ð¤w¸gÁ¿¥X¤F ¤ÓªÅ¦t©zªº¥Í·À­ì²z¡A¤HÃþ«o­n¨ì¤µ¤é±Nªñ¤G¤Q¤@¥@¬öªº¦è¤è¦yºÝ¤ÓªÅ¬ì¾Ç¤~µo²{ ¡I¥j¥Nªº¦ò±Ð¡A¦p¤£¬O¯u¥¿ÁA¸Ñ¦t©z¡A«ç·|¦b¦U¦ò¸g¤§¤¤³£Á¿±o¥X¦t©zªº¶ø¯¦¡HÃø ¹D¥ú¾ÌÂ×´Iªº·Q¹³¤O»ò¤F¹ï¦t©z¤ÓªÅ¬ì¾Ç´¼ÃѤ£°÷¥R¤À¡A¦k«ü¦ò¸gÁ¿ªº¶W¦ÛµM®ÉªÅ ¬O¡w¯«¸Ü¡xªº¤H¡A³Ì¦n½Ð¥ý²¤¬°¾Ç²ß²{¥Nªº¦t©z¤ÓªÅ¤Ñ¤å¾Ç¤~»¡½}¡I

¦b¤ÓªÅªº¥t¤@­Ó¤è¦V¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¤@®y§Î¦p¥¨¤j°·°¨©ïÀYªº¶Â¦â¬P¶³¹Î¡A¤Ñ ¤å¬ì¾Ç®a©R¦W¤§¬°¡w°¨ÀY¬P¶³¡x( Nebula M-83 Horse-head Galaxy) o¥¦ªºª½®|¤j¬ù¥u¦³¤­¥ú¦~¡A³o¬O¤@®y¯S§O¦³½ìªº¬P¶³¨t²Î¡A¥¦§¹¥þ¨S¦³¥ú¨~ ¡A¥u¬O¿@±Kªº¤@¹Î¶Â·Ï¡A¶Â¨H¨Hªº¡A»PÂy¤H®y¬P¶³ªº¥ú¨~¥|®g«ê¦¨±j¯P¹ï·Ó¡C¤Wª½ »¡¹L¡AÂy¤H®y¬P¶³ªº±j¥ú¬O¥Ñ©ó¥¦¥¿¦b§Î¦¨·sªº¬P¶³¨t²Î©Ò­P¡C¥¦©ñ®g¥Xªº¥ú¨~¡A ¥ý³Q·L·L¤l§l¦¬«á¦A¤©¥H¿ç®g¡A©Ò¥H¥ú¨~¤À¥~½÷Ä£¡C¥¦ªº¶³®ð¤¤¦ô­p¨C¤@¥ß¤è­^¤o ªº®ðÅ餺§t¦³¤j¬ù¤@¸U²É­ì¤_¡A¦h¥b¬O²B­ì¤l¡C³o¨Ç±K«×¬Æ°ª¬Æ¿@ªº±ÛÂà®ðÅé¡A´N ¬O§Î¦¨¬P¶³¥úºx¨t²Îªº¡CÂy¤H®y¬P¶³°ª¼ö°ª±K«×ªº®ðÅé¡A©Î³\¥i¥H§Î¦¨³Ì¤Ö¤Q¸U­Ó ¡y¤Ó¶§¨t¡z«¬ªº¤p¬P¨t¡A¦Ó¶×¦¨¥¨¬y¡AÀô¶¦@¦Pªº·¥°ª¯à¤¤¤ß¹B¦æ¡C·íªì§Ú­Ì»Èªe ¨tªº§Î¦¨¡A¤j·§¤]¤£¥~¬O³oºØ±¡§Î¡G¤£¹L¡A»Èªe¨t¸û¤j¡A¿@ÁYªº²B®ð¤Î®ó®ð¸û¦h¡A §Î¦¨¤F¶W¹L¤@¤d»õ­Ó¡w¤Ó¶§¨t¡xo¥ú¬O»Èªe¨t´N¦³³o»ò¦h¤Ó¶§¤F¡A¤¤°ê¥j»y»¡¡w¤Ñ µL¤G¤é¡x¡A³o¥y¸Ü¬O¤£¯àÀ³¥Î©ó¤Ñ¤å¾Ç¤Wªº¡C

°¨ÀY¬P¶³¨t²Î¬O¤@¹Î­è­è·´·À¥¼¤[ªº¬P¶³¡A¥¦¸g¹L¦¨¦íÃaªÅ¶¥¬q¡Aº¥º¥¶i¤J ¡y¦¨¡z¡G¥¦¥¿¦b¹L´ç®É´Á¡A¥¦ªº¤j®ð±K«×¤Ó¿@ÁY¤F¡A¥H­PÅã±o¶Â¨H¨Hªº¤@¤ù²V¤Ù¡C¦t ©z¤¤¹³³o¼Ëªº¡y¶Â·t¬P¶³¡z ¡_DarkGalaxy¡`¬°¼Æ¤£¤Ö¡A°¨ÀY¬P¶³¬O³Ì±µªñ§Ú­Ìªº ¤@®y¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦t©z±q¡yÃa¡z¨ìªÅ¡A¤Sº¥º¥¨«¤W¡y¦¨¡zªº´`Àôªº¤@¹õ¡C ¥¦ªº¶¥¬q¬O¦³§O©óÂy¤H®y¬P¶³ªº¡C

³q±`¡AªÅµL¤@ª«ªº¤ÓªÅ¡A·|º¥º¥§Î¦¨·L·L¤l¡A³vº¥²Õ¦¨²B­ì¤l¡C³o¨Ç²B­ì¤l¬O ¤Q¤À¬¡ÅDªº¡A¥¦­Ì±ÛÂàµÛ¡A¶V±Û¶V¦h¶V¿@ÁY¡A±K«×¶V¤j¡_¥ÑµêªÅ§Î¦¨ª«½è¡A¥ÑªÅ¦¨ ¦â¡A¿×°Ñ¾\©å¤å¡w¦è¤è¦yºÝ¬ì¾Ç¨«¦V¦ò¾ÇªÅÆ[¡x¤ºªº¦â»PªÅ¤¬³qÂàÅÜ¡`o®ðÅé±K«× ¶V¤j¡A·Å«×¤]ÀH¤§¶V°ª¤É¡C¦Ó¥B¡A®ð¹Îªº¤¤¤ß·Å«×°ª©ó¥~³ò¡_¤¤¤ßªº±K«×°ª©ó¥~³ò ¡`¡A·Å«×¤º¥~ªº®t²§¡A§Î¦¨®ð¬y±ÛÂà¡A³y¦¨¤Ï®É°w¤è¦V©Î¶¶®É°w¤è¦Vªº±ÛÂà¬y°Ê¡G ®ðÅ骺¤¤¤ßº¥º¥§Î¦¨¤@­Ó·¥°ª¯àªº®Ö¤l¤ÏÀ³Äl¡C³o¤£Â_±ÛÂ઺¤@¹Î²B®ð¬P¶³¡A³vº¥ ¦¨¬°¬P¶³¨t²Î¡C¥¦ªº¨C¤@±ø¡w±ÛÁu¡x¡_±q¤¤¤ß±ÛÂà¦Ó¥Xªº¬P¶³®ð¬y¡`¤§¤º¡A¦U¦³µL ¼Æ¤p¹Î¤p¤p¤¤¤ß¡A¦b¤j±ÛÂध¤è¦V¹BÂध¤U¡A¤S¦U¦Û¦ÛÂà¡A¦U¦¨¤p¤p¨t²Î¡G¦U¤p¤p ¨t²Î¤¤¡A¤S§Î¦¨³\¦h¬PÅé¬P²y¡C§Ú­Ì»Èªe¨t¤¤ªº¤d»õ¡y¤Ó¶§¨t¡z»P¸U»õ¬P²y¡AÀHµÛ ¸sÅ鶵ۻȪe¤¤¤ß¦Ó­¸©bªº±¡§Î¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C

­è§Î¦¨¥¼¤[ªº¬P¶³¥úºx¨t²Î¬Oµo¥X¾í¶À©Îª÷³½¶Àªº¥ú¨~¡Aª´ºÀ¬P¶³¬O¤@¨Ò¡C¤£ ¹L¡A¸û¥¨¤jªº¡B¥¿¦b§Î¦¨¤¤ªº¬P¶³¨t²Î¬Oµµ¦âªº¡A©ÎªÌµµ¦â¤¤±a¨Ç²LÂŦâ¡G¸û¤pªº ¬P¶³¨t²Î«h¬O·t¬õªº¡A³o»P¥úªº±j«×©Mªiªø¦³Ãö«Y¡C¸û»»»·ªº¬P¶³®g¨Óªº¤]¦h¬OÂÅ ¥ú¡C««¦ºªº¬O¬õ¦â¡A³o»Ý­n¥t¦æ¸Ô½×¡C

²B­ì¤lªº®Ö¤l³sÂêÃz¬µ¡A²£¥Í®ó®ð¡_Helium¡`¡A²B­ì¤l®ðÅ骺®Ö¤l¯à¬O¦³¯Ó ºÉ¤§®Éªº¡A·í¥¦¯ÓºÉ¤§®É¡A¥¦ªº¬P¶³¨t²Î´N¨«¤W¡yÃa¡zªº¶¥¬q¡A·|¦³¡w°{¥ú¬P¡x¥X ²{¡A¤]·|Åܬ°¬õ¦â¥ú¨~¡C¨º¨Ç·s¥Í¤£¤[ªº¬P¶³¨t²Î¡A¥ú¨~¬OÂŪº¡A¦]¬°¥¦§t¦³«Ü¦h «Ü¤jªº²B®ð¤§Ãú¡C¦Ó¨ºÃz¬µ¬pºÉªº¬P¶³»P¬P²y¦]²B®ð¤£¨¬¡AÅã¥X¬õ¥ú¡C³Ì«á¡A¬ðµM °nºÉ¥þ³¡¯à¤O¡A²rµM®g¥X¥Õ¥ú¡A¬ðµMÃz¬µ¡A¤Æ¬°µêªÅ¡I¥i¬O¡AµêªÅ¤S¦A³vºF§Î¦¨·L ·L¤l¡A¤S¦A§Î¦¨¿@ÁY±K«×ªº²B®ð¹Î¡K¡K¦p¦¹¥Ã»·´`ÀôµÛ¡C

¦bµêªÅªº¡yµL¦â¬É¡z»P¦³ªº¡y¦â¬É¡z¤§¶¡¡A¦³µL½aµL¼Æªº´åÂ÷·L·L¤l»P²É¤l¡A ¥¦­Ì¬O¤¶©ó¦â»PµL¦â¤§¶¡ªºµL¦âµL§ÎµL¬ÛªºªF¦è¡A¥Ã»·¦b¬¡ÅD¤§¤¤¡A¥¦­Ì¬O±q¡yµL ¦â¬É¡z¡xªºµêªÅ§Î¦¨ªº o¬°¤°»ò·|§Î¦¨¡H³o­ËÁÙ¤£ª¾¹D¡A ¦ý¬O±qµêªÅ§Î¦¨¡A«h¬O²{¶¥¬q¬ì¾Ç¤w¸gÃÒ©ú¤Fªº¨Æ¡C¬ì¾Ç®a¤wª¾¦b¤ÓªÅ¤¤¦³´åÂ÷ªº ¡y¦j§J¡zQuark¡AÁöµM¦b¦a²y¤W¬O«ÜÃøµo²{¨ì¥¦­Ìªº´åÂ÷ª¬ºA¡C¬ì¾Ç®aªº¹êÅç ¤]µo²{¨ìÂ÷¤l¡B·L¤_¡B·L·L¤l³o¨Ç·|®ø¥¢©óµêªÅ¤§¤¤¡A¤£ª¾¥h¦V¡C§Ú»{¬°¥¦­Ì¨Ã«D ®ø¥¢¡A¦Ó¬O¶i¤J¤F¥t¤@¡w¬É¡xªÅ¶¡Dimension¥¦­Ì¬O±q¦â¬É¶i¤J¤FµL¦â¬É¡y«D ª«½èªÅ¶¡¡z¥¦­Ì¤w¸g¬OµL§ÎÅ骺ªñ©óµêªÅªº¡y¦â¡z¬Û¡A¬Æ¦Ü©ó¹q¤lÅã·LÃè¤]¬Ý ¤£¨£¥¦­Ì¡A¦ý¬O¥Ñ¥¦­Ìªº¬¡°Ê¼vÅT¥i¥Hı¹î ¥¦­Ì¬O±qµL¦â¬É¹L´ç¨ì¦â¬ÉªºªF¦è o¥¦­Ì¤]¥i¥H±qµL¦â¬É¦A¦¸¶i¤J¦â¬É¡C©Ò¿×¡wµêªÅ¡x¡A¬O¥Hª«½èªÅ¶¡ªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q ªºo¡yµêªÅ¡z¨Ã«D¯uªÅ¡A¯uªÅ­n¦bµL¦â¬É¦A¤W¤@¯Åªº¡y¬É¡z¡A¦p·«ÄY¸g©Ò»¡ªº¡y¦p ¦s¤£¦s¡A­WºÉ«DºÉ¡zªº«D·Q«D«D·Q¤§¬É¡C

¾ã­Ó¨Ó»¡¡A¤@¤Á¦t©z³£¬O¦h¤¸¤¬¬Û¨Ì¦sªº¡Aª«½è¦t©z¤§¤¤¦³«Dª«½è¦t©z¡A¦â¬É »PµL¦â¬É¤¬¬Û·¾³q¡AªÅ»P¦³¤¬Åéo¤@­Ó¦t©z¦³¦h­«ªºªÅ¶¡¡A®³§Ú­Ìªº¦t©z¨Ó»¡¡A³o ¬O¤@­Ó¦â¬Éªº¦t©z¡yª«½èªÅ¶¡¡z¡A¦Ó§Ú­Ì¬O±ý¬Éªº¾¹¥@¬É¡C§Ú­Ìªº»Èªe¨t¥u¤£¹L¬O ¦â¬Éª«½èªÅ¶¡ªº¤@­Ó¤p¤p¬P¶³¡A¦b¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤£¥i»¡¤£¥i»¡µL¼Æªº¬P¶³¨t²Î¡A¤w¸g ¬OµL­­¤jªº¡G¦b³oª«½è¦t©z¤§¤¤¡A·¾³q¥æ¿ùµÛµL§ÎµL½èªºµL¦â¬É«Dª«½èªºªÅ¶¡¡A¤S ¥æ¿ùµÛ¤ñµL¦â¬É§ó¯uªÅªºªÅ¶¡¡C³o¨Ç³£¬O¶W¶V®ÉªÅªº¡A­YºÙ¤§¬°²Ä¤»ªÅ¶¡¡D²Ä¤CªÅ ¶¡¡B²Ä¤KªÅ¶¡¡A¦ü¥G³£¥¼¨¬¥H·§¨ä¼Æ¡C¹ê¦b»¡¡A³s³oµL¦â¬É¡B¯uªÅ¬É¡A³£¬OµL½aºÉ ªº¡A³o¤£³æ¬O§Ú­Ó¤Hªº¨£¸Ñ¡A¤]¬O·í«e³»¦y¬ì¾Ç®a¤j¦h¼Æ¤Hªº»{ÃÑ¡C

¬Æ¦Ü©ó¦b¦â¬Éª«½èªÅ¶¢ªº³æ¤¸¦t©z¡A¤]¦³µÛµL­­¤jªºª«½èªÅ¶¡ªº¨Ã¦s¤¬³q±¡§Î o¤W­±»¡¹L¡A§Ú­Ìªº»Èªe¨t¥u¤£¹L¬O³o¤@­Óª«½è¦t©zªº¤@¤p¹Î¬P¶³¥úºx¨t²Î¡A¥t¥~ ÁÙ¦³µL¼Æªº¬P¶³¥úºx¨t²Î¡C¥i¬O¡A§A¥iª¾¹D¡A§Ú­Ì³o¤@­Óª«½è¦t©z¡A¥u¬OµL¼ÆµL­­ ªºª«½è¦t©z¤§¤@?

¤j­P¤W¨Ó»¡¡A§Ú­Ì³o¤@­Óª«½è¦t©z¡A¥u¬O¤@¼h¤Ñºô¤W³\¦hµêÄaªº¡B¨F²É¯ëªº³æ ¤¸¤§¤@o¦b³o¤@¼h¤Ñºôªº¤W¤U¥|¤è¥ª¥k¡A³£ÁÙ¦³µL¼Æ¼h¦¸ªº¤Ñºô¡A¦U¦³µL¼Æªº¨F²É ¯ë²³¦hªº³æ¤¸¡C¦U¼h¤Ñºô¤§¶¡¡A¬O¦³ºÏ¤O¤¬¬Û§l¤ÞµÛ¡Aºc¦¨ºôª¬¡AÁa¾î¥æ¿ù¡A¤¬¬Û ¨Ì§ß¡C³o¨ÇµL§Îªº§l¤O¡A¦³±j¦³®z¡A¤¬¬Ûºûô¡C«U¿Î¤ª¡y¤Ñºô«ì«ì¡z¡A ³o¥y¸Ü¬O¨S¿ùªº¡C²{¦b¤Ñ¤å¬ì¾Ç®a»P¤ÓªÅª«²z¾Ç®a¡A¤w¸g¶}©l»{ÃѤF³o¨Ç ¤Ñºôªº¦s¦b¡A¤]¶}©lµo²{¤Fª«½è¦t©zªº¦h¼hºôª¬µ²ºc.

¦U¼h¦¸ªº¤Ñºô¡A©¼¦¹¦³¬Û·¾³q¬Û³sªººx´õ¡C·í¤@¨Çª«½è±qA¼h¤Ñºô·´·À©Î®ø¥¢ «á¡A¥i¯à¶i¤J¤FµL¦â¬ÉªºªÅ¶¡¡A©Î§ó¯uªÅªºªÅ¶¡¡A¥ç¦³¥i¯à±qºx´õÂà¤J¤FB¼h¡BC ¼h©ÎX¼hªº¤Ñºô¡A¦Ó¨ì¤F¥t¤@ª«½èªÅ¶¡¥i©Æªº¶Â¬}¡Cºx´õ¬O¬P¶³Ãz¬µ·´·À«á§Î¦¨ªº ¡A¦Ó¥i©Æªº¶Â¬}¡A«h¬O·¥·¥°ª±K«×¿@ÁYªº·L·L¤l»P­ì¤l¶°¹Î¡C

·íµM¡A¤W­zªº¤Ñºô¡A¨C¤@¼h¨Ã«D¯u¦ü³½ºô¨º»ò¼Ë¤l¡A¤]¤£·|¨º»ò³æÁ¡¡C¥¦­Ì¨C ¤@¼h³£¦³¬Û·í¥¨¤jªº«p«×¡A³£¬O¥HµL¼Æªº¥ú¦~­pºâ¡A§Ú­Ì¤£§«ÁY¤p¤F¨Ó§@Ä´³ë¡A¸û ®e©ö©ú¥Õ¡C°²©w§Ú­Ì¦bªÅ®ð¤¤±¾°_¤F¤T¤Q¤T¼hªº³½ºô¡A¦U¼h¥Nªí¤@¦h¤¸¦t©zªÅ¶¡¡A ¤]´N¬O©Ò¿×ªº¤T¤Q¤T¤Ñ¡D¡G¨C¤@¼h³£©ñµÛ³\¦h¹Î¹ÎÂ઺¡w­¸ºÐ¡xªO¡A¥Nªí¨C¤@­Ó¡w¤j ¤d¥@¬É¡x o¨C¤@°¦­¸ºÐªO¤º¦³µL¼Æ±ÛÂ઺¬Á¼þ¯]¡A¥Nªí¡y¤p¤d¥@¬É¡z¨C¤@¬Á¼þ¯] ¤º¤S¦³µL¼Æªº²Ó·L±ÛÂà¯]¤l¡A¥Nªí¨C¤@­Ó¬P¶³¨t²Î¡C¨ä¤º¡A¤S¦³µL¼Æ·L¹Ð¯ë¤j¤pªº ±ÛÂà¯]¤l¡Aºâ¬O³\¦h¤Ó¶§¨t¡G¨ä¤¤¤§¤@¡A¦³¤@­Ó±C±C¥@¬É¡A¬O§Ú­Ìªº¦a²y¡A¦³§Ú­Ì ±ý¬Éªº³\¦h¥ÍÆF¡C

¦ò¸g±`Á¿´X¤Q´X¦Ê­«¤j¡A·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡AÅãµM¦­´N»{ÃѤW­z²¤¶ªº¦h¤¸¦t©zÁc½Æ ¦s¦b±¡§Î¡C§Ú»{¬°¦ò¸gªº¤ÓªÅ¤Ñ¤åª¾ÃÑ¡A¬O±q¸gÅç»PÆ[¹î±o¨Óªº¡CÄÀ­{¥H¤Ñ²´Æ[¦t ©z¡A¨Ã¥B¨Ó¦Û¥Ã«í¡A¬G¦¹¤~Á¿±o¤@¤ÁµL­­ªü¹¬¬é§Tªº®ÉªÅÆ[©À¡AÂ_¤£¥i¯à¥u±q·Q®a ¦Ó¨Ó¡A§ó¤£¥i¯à¬O¯«¸Ü¡C¦]¬°¯«¸Üªº·Q®a¡AÁöµM¹£ÀW¦Û¥Ñ¡A¦ý¤´µM¤£¥i¯à¶W²æ¤HÃþ ªº¸gÅç©Ò±o¡C¨S¦³¨£¹L®üªº¤H¡A¤£¥i¯à¤Û·Q¥X®üªº¸Ô±¡¡G¥¼¨£¹L¤sªº¤H¡A¤£¥i¯àª¾ ¹D¤s¬O¤°»ò¼Ë¤_¡G¥¼¨£¹LÄQÅ諸µe®a¡Aµe¨Óµe¥h¡AÄQÅï¤]ÁÙ¬O¹³°¦©ÜÅì¥Ò¤Sªø¨¤ªº «¢¤Úª¯¦Ó¤w¡C¯«¸Üªº·Q®a¡A©l²×Â÷¤£¶}¸gÅç¡C¹ß®Z©b¤ë¡A¦Z¬ý®g¤é¡A³o³£¬O±q¤HÃþ ¥Í¬¡¸gÅçÁr³y¥X¨Óªº¯«¸Ü¡C

¤W­±»¡ª«½èªÅ¶¡ùØ­±¡A¦³«Ü¦h©_²§ªº¡B¥æ¿ù¨Ã¦s¤¬³qªº«Dª«½èªÅ¶¡¡A¥t¥~ÁÙ¦³ ¤£¤Ö©_©Çªº¡y¤Ïª«½è¡zªÅ¶¡¡C¨º¨Ç¤Ïª«½è¡A¤]¦³µÛ»Pª«½èªÅ¶¡¬Û¹ïªº³æ¦ì¡Cª«½èªÅ ¶¢¦³´åÂ÷ªºÂ÷¤l¡B­«¤l¡B·L¤l¡B·L·L¤l¡K¡K¥¦­Ì¦³ºØºØ§Î¦¡ªº¦s¦b¡A±r«Þ©óª«½è»P «Dª«½è¡y¦â»PµL¦â¡z¤§¶¡¡A¥i»¡¬O¹L´ç©Ê½èªºªF¦è¡C¦Ó¦b¤Ïª«½èªÅ¶¡¤§¤¤¡A¤]¦³Ãþ ¦üªºµL¼Æ¡w¤Ï·L¤l¡x¡B¡w¤Ï½è¤l¡x¡B¡y¤Ï­«¤l¡z¡y¤Ï·L·L¤l¡zo¤Ïª«½è»P¬Û¹ïª« ½èªº¬Û¹J¡A±`±`¬O¤@³õ¤j¨a§T¡A©¼¦¹¤¬¬Û©è¾P¡A¦PÂk©óºÉ¡CµM¦Ó¦b«D¬Û¹ïªº¡y¤Ï·L ¤l¡z¹J¨ì¡y·L¤l¡z¤§®É¡A«o¤£·|µo¥Í¦¹¤@±¡§Î¡A³o¬O¦Ü¤µ¬ì¾Ç¬É¤´¤£©úÁAªº¯«¯¦²{ ¶H¡Cª«½èªÅ¶¡ªº·L¤lµ¥µ¥¡A³£¦³¥i¯à¥Î·¥°ª³tªº¤ÀÂ÷¾¹»s³y¥X¨Ó¡A¦ý¬O¦ü¥GÁÙ¨S¦³ ½Ö¯à¦b¹êÅç«Ç¤¤»s¦¨¡w¤ÏÂ÷¤l¡x¤§Ãþ¡A­nÁA¸Ñ¥¦­Ì¡A©|«Ý§ó¦hªº¬ã¨s.

¦b²{¶¥¬qªº¬ì¾Ç¬É¡A¹ï©óµL¦â¬É¡y«Dª«½èªÅ¶¡¡z¡A¤w¸g¶}©l°_¨B±´°Q¡A¤]´x´¤ ¤F¬Û·íªº¹êÅç¸ê®Æ¡A¨¬¥HÃÒ¹ê¤W­zÁ|¨Òªº´XºØµL¦â¬Éªº¦s¦b¡C¦ý¬O¤´µM¤£ª¾¹D¨ì©³ ¦³¦h¤ÖºØÃþªºµL¦â¬É«Dª«½èªÅ¶¡¤F²{¦b§Ú­Ì¥u¥i¥H·Pı¨ì¤»«×ªÅ¶¡¡A¤»«×¥H¤Wªº¦U ºØªÅ¶¡¡AÁÙ¤£¬O¥Ø«eªº»ö¾¹©Ò¯àªÖ©w±µÄ²¡A§ó§O»¡¬Oµø½u¦¹¤£¤W©øÂΪº§Ú­Ì¤HÃþ¤F oÁ|¨Ò»¡¡G»e¸Á¯à¬Ý¨à¬õ¤º½u¡A¨e­Ì©Ò¨£¨ìªºªá¦·ÃC¦â»P§Ú­Ì¦×²´©Ò¨£§¹¥þ¤£¦P¡C §Ú­Ì¦×²´¨£¨ìªº¶À¦â»Z¤½­^ªá¦·¡A¬O¥¦ªº¶À¦â¥úªi¡A¦ý¨£¤£¨ì¥¦ªº¬õ¤º½u¥úªi¡G»e ¸Á²´¤¤¨£¨ìªº¬O¥¦ªº¬õ¤º½u¥úªi¡C

¬õ¤º½u»Pµµ¥~½u¡A³£¬O¦â¬Éªº¦U¦Û¤@ºØªÅ¶¡¡CX¥ú¬O¥t¤@ºØ¡AµL½u¹qªi¤S¬O¥t ¤@ºØ¡A¦t©z½u¡D¥Ìº¿½u¤S¬O¥t¤@ºØ¡AÁÙ¦³µL¼Æªº®g½u¡A¥æ¿ù¦s¦b©ó³o­Ó¦t©z¤§¤¤¡C ¦pªG§Ú­Ì¦³¤Ñ²´¦¨ªk²´¡A¨º¯u¬O·|¬Ý±o²´ªá¼º¶Ã¡C¥ú¬O³o¨Ç¦â¬Éªº¤wª¾¦UºØ®g½u§Î ¦¨ªºªÅ¶¢¡A´N¤w¸g¦h±o¤£³ÓªTÁ|¤F¡A¦óªpÁÙ¦³´åÂ÷ªº·L¤l¡B²É¤l¡B·L·L¤lµ¥µ¥ªº¹L ´çªÅ¶¡¡H«ç¥i¥H¦]¬°¦×²´¬Ý¤£¨£¡A¤âºN¤£µÛ¡A´N§_©wX¥úªº¦s¦b¡H«ç¥i¥H¦]¬°¦×¦Õ Å¥¤£¨ì´N§_©w¤@¤Á¶W­µªiªº¦s¦b¡HµL¦â¬Éªº¦s¦b¡A¤£¬O²´¦Õ¤f»ó¥i·Pı±o¨ìªº¡A¥u ¦³¥ÎÃѤO¤~¥i±µÄ²±o¨ì¡F¥u¦³ªü¿à­CÃÑ¥i¥H¨£±o¨ì¡A·Pı±o¨ì¡C¦×²´¦×¦Õ¥u¦n¥õ¥M ¬ì¾Ç·s»ö¾¹¡A¨Ó¥Üª¾¥¦­Ìªº¦s¦b¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Ç»ö¾¹¤w¸g¤@¨B¤@¨B¦aÃÒ¹ê¤F«Dª«½è ªÅ¶¡ªº¦s¦b¡C³Ì²LÅ㪺¨Ò¤l¡A´N¬O¥Î¿ç®g±´´ú»ö¥i¥H´ú±o¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¿ç®g¯à¡C µØÄY¸g¦p¨Ó¥X²{«~¤j·N»¡¡G¡w¥@¬É¤§ªì¡A¥ý¦¨µL¦â¬É¡A¦¸¦¨¦â¬É¡A¦A¦¸¦¨±ý¬É ³o¬O§¹¥þ§k¦X¨Æ¹ê»P¬ì¾Çªº¯uª¾¨`¨£¡I

¤@¤E¤­¤E¦~¡A¨â¦ì¬ü°ê®Ö¤lª«²z¾Ç®a¡A¦]µo²{¤Ïª«½èªº¡y¤Ï¥¿¤l¡zAntiproton ¡A¦ÓÀò±o¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú¡C³o¨â¦ì¬ì¾Ç®a¬O¬üÄy¸q¤j§Q¥X¥Íªº§E®æ¨½³Õ¤h ¡A·í®É¤»¤Q¤E·³¡A©M¤Tÿ¥«¥X¥Íªº¼Ú¤å¡D±i§B­Û³Õ¤h ¥L­Ìªºµo²{¡A ¨Ï¤ÓªÅª«²z¾Ç¦V«e¶i¤@¤j¨B¡AÅý¥@¤H»{ÃѤFª«½è¦t©z¤§¤¤¤§¤ß¤§¥~¤Î¤§¤º¡A ¤Î¥~³£¦³¤Ïª«½è¦t©zªº¦s¦b¤Ïª«½è¦t©z¬O¦h¤¸¦t©z¤§¤@¡A¥¦ªº°ò¥»µ²ºc¬° »Pª«½è¦t©zªº­ì¤l§¹¥þ¬Û¤Ïªº­ì¤l»P¡y¦¸­ì¤l¡z¦¸­ì¤lªº²Ó·L²É¤lµ¥µ¥¡A °j±Ûªº¤è¦V¡A»Pª«½è¦t©zªº§¹¥þ¬Û¤Ï¡C

³o¨â¦ì¬ì¾Ç®aªº½×¤å¦³¤T­Ó­nÂI¡F

¤@¡B¦t©z¤¤¦s¦bµÛ¤@ºØ¡y¤Ïª«½è¡z­ì¤l¤Î¦¸­ì¤l¡A¨äµ²ºc»P©Ê½è §¹¥þ¬Û¤Ï©óª«½è¦t©zªº­ì¤l»P¦¸­ì¤l¡C

¤G¡B§Ú­Ì¤HÃþ©Òª¾¦³­­ªºª«½è¦t©z¤§¥~¡A©|¦s¦b¥t¤@­Ó¤Ïª«½è¦t©z¡C

¤T¡Bª«½è»P¤Ïª«½è¨âºØ¦t©z­Y¬Û¹J¡A¥i¯à·|¤¬¬Û©è¾P¤Æ¬°µêªÅ¡C

¦ò±Ð¸g¨åÁc¦h¡A¤@¯ë¸û¬°¥@¤H¼ôª¾ªº¦ò¸g¡A³£¬O¤j­{¸­µ¥²Ä¤@¦¸µ²¶°¦Ü­{¿°¦â ­{¤ý®É¥N¡A¤@¦@¥|¦¸µ²¶°ªº¸g¨å¡A´N¤w¸g¦h¹F¼Æ¦Ê¸U¨÷¡C¨S¦³¤H¯à°÷ Ū±o§¹¬Ý±oºÉ³o¨Ç¦ò¸g¡A´Nºâ½a²¦¥Í¤§¤O¡A®£©È¥ç¥¼¥²¬Ý±o§¹²{¦b¬y¶Çªº¤jÂýѸg ¦Ó¤jÂøg¥u¤£¹L¬O¤¤°ê¾ú¥N¾ã²z»`¶°ªº¤wĶ¦¨¤¤¤åªº¸g¨å¡A¤£¥iµø¤§¬°¦ò±Ð¸g¨å ªº§¹¾ã¥þ³¡¡C«Ü¦h¥¼Ä¶¦¨¤¤¤åªº¦ò¸g¨Ã¥¼¦C¤J¤jÂøg¤§¤º¡A¦Ü©ó¦b­ì©l¦ò±Ð®É¥N©Ò ±Ä¥Îªº¥j¥N¸g¨å¡A§ó¬O¥I¤§Âö¦p¡C¨ä¤¤¡A³Ì°¶¤j³Ì²`¶ø¯«¯¦ªº¨t²Î¸g¨å¡A´N¬O­³ªû ¸g¡C³o®M¥j¸g¡A¥i¯àªø¹F¤@¤d¸U¦r¡A¬O¦L«×¥j¥N­õ¾Ç»P¬ì¾Ç«ä·QªººëµØ¬ö¿ý¡C ¨ì¤FÄÀ­{®É¥N¡A¤w¸g¯v¥¢¤F³\¦h¡A¥u³Ñ¤U¤F¤j¬ù¤­¦Ê¸U¦r©Î§ó¤Ö¡C¦ý¤´µM¬O·í®É ­×¹D¤H¥²­×ªº¥j¸g¤§¤@o

§Ú­Ì±µ¨ü¤jÂýѸg¡A«Ø¥ß«H¥õ¡A´N¥²¶·©Ó»{¤jÂýѸg©ÒÁ¿ªº¡A¦òªû»P½Ñ¦ò½ÑµÐ ÂĦA¨Ó¬°¨Æ¹êªº°O¸ü¡I½Ñ¸g¬O«ÜÄYµÂ¶©­«ªº¬ö¿ý¡A§Ú­Ì¤£¥iÁ½¨ä¬°¡w¯«¸Ü¡x°g«H o¥u¨ú¨ä¤H¥Í­õ²z¦Ó±ó¨ä¶W¶V®ÉªÅªº¦t©z¬ì¾Ç.

©Ó»{¤F½Ñ¦ò¦A¨Ó¡A»{ÃѤF½Ñ¦ò¬O¥Ã«í¦s¦b©ó¦U¨t¦t©z¤§¤¤ªº¤@ºØ¡yÃÑ¡z¡y¯à¡z ¡y¤j´¼¼z¡zªº¦s¦b§Î¦¡¡A¨º»ò´N©ú¥Õ¤F¡A¦ò¸g¨Ã«D¶È¶È°_©ó¦òªû¤Æ¨­¡_¦×Åé¡`»¡ªk ¤§«á¡A½Ñ®{°O¿ý¤§®É¡C¦ò¸g»·¦b¦òªû»P½Ñ¦òµÐÂÄ¥Hªk¨­¦s¦b§Î¦¡»¡ªk¤§®É¡A¤w¸g¬y ¶Ç¤U¨Ó¡A¤£¦p¸g¾ú¤F¦h¤Ö»õ¥ü¦~¡I¤£©¯³o¤@¥@¥Nªº¤HÃþ¤å©ú¡A¿ð¨ì¸U¦~¤§«e¦Ü¤C¤K ¤d¦~«e¤~³Ð³y¤å¦r¡A¤S¿ð¨ì¨â¤T¤d¦~«e¤~¦³¯È±i¡A¤~¦³¬ö¿ýªºµ²¶°¡I

¦òªû»P½Ñ¦ò½ÑµÐÂÄ¡A¨Ã«D¦×¨­¡A¥L­Ì¬O¥Ã«í¦s¦b©ó¦U¨t¦h¤¸¦t©zªÅ¶¡®É¶¡¤§¤¤ ªº¡y¶WÃÑ¡z¡B¡y¶W¯à¡z»P¤j´¼¼zo¥L­Ì¦s¦b©óµL¦â¬É¤Î§ó°ªªº¡y¬É¡zªÅ¶¡ Dimension¡A®ÉªÅ¹ï¦òµÐÂĬO§¹¥þ¨S¦³§@¥Îªº¡C§Ú­Ì¤Z«Uªº±ý¬É²³¥Í¡A¥Î¦a²y®É ¶¢ªºÆ[©À¥h¬Ý¡A¥L­Ì´N°p¬O¸g¾úµL­­¤£¥i»¡ªü¹¬¬é§Tªº¦~¹Ø¤F¡C¦b¤W¤å¡A§Ú¤w«Ü²L Åã¦aÁ|¨Ò»¡©ú¡A¦b§Ú­Ìªºª«½è¦t©z¤º¡A®É¶¡ªº¬Û¹ï»Pµê¦k¡A³s©ö¦a¦Ó©~©ó¤ÓªÅ²`³B ªº¥t¤@¬P²y¤W¡A¦~ÄÖ¤]·|Åܬ°¡w¦a²y®É¶¡¡xªº´X¸U·³¡C³o¨Ç²L»¡¡AÁö¤£°÷½T¤Á¡A¦ý ¬ß¯à¦³§U©ó¤F¸Ñ¡A«Dª«½è¦t©zªÅ¶¡¤¤¡A¥Ã«í¦s¦b§Î¦¡ªº¤j´¼¼z¶W¯à½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¤£¨ü ®ÉªÅªº­­¨î¡A·íµM¦s¦b©óµL¼Æªü¹¬¬é§T¤F³o¬O±q§Ú­Ì¦³­­ªº®ÉªÅÆ[©À»P¦³­­ªº¼Æ¾Ç Æ[©À¨Ó¿Å¶q¥Ã«í»PµL­­¤F¡I

¤£§«¦AÁ|¤@²L¨Ò¥HÄÀ¤§¡A¦ò»¡ªüÀ±ªû¸g°O¸ü¡F¹L¦¹¦è¤è¤Q¸U»õ¦ò¤g¡A¦³¦ò¤g¦W ·¥¼Ö¥@¬É¡AªüÀ±ªû¦ò¦b©¼»¡ªk¡C§Ú­Ì°²©w³o¬Oª«½è¦t©z¤§¤º¡A±q§Ú­Ì³o¨à©¹¦è¤è¤@ ª½¨«¡A§Ú­Ìªº¤ÓªÅ±´ÀI²î­¸¸g¤Q¸U»õ­Ó¬P¨t¡A¨ì¤F¤@³B¬P¨tªº¬P²y¤W¡C¦b¨ºÃä¡A¦³ ªüÀ±ªû¦ò¦bÁ¿¸g»¡ªk¡CªüÀ±ªû¦ò´Nºâ¬O¥H¦×Åé¤Æ¨­¥Ü²{¡A¥L¦b¨º»ò»»»·ªº¬P¨t ¡w·¥¼Ö¥@¬É¡x¡A¥Lªº¡y¤H¹Ø¡z¤]¤£¦p¦³¦h¤Ö»õ¥ü¡y¦a²y®É¶¡¡z¦~¼Æ¤F¤G¤ÓªÅ²î¥H¥ú ³t­¸¦æ;¨C¬íÄÁ¤T¤d¤½¨½¡A¤]­n­¸´X»õ¦~¤~¨ì¹F·¥¼Ö¥@¬É­þ¡I§A§¤¤F³o¤ÓªÅ²î¡A¨ì ¹F¤§®É¡A§A¤]¦³´X»õ¦~·³¼Æ¤Fo¤£¥Î¾á¤ßªº¡A§A¨ì¤F©¼©¤¡A¨ÌµM¬O¦~»´¤p¥ë¤l¡A¦] ¬°¨Ì·¥¼Ö¥@¬Éªº®É¶¡¨Ó­pºâ¡A§Aªº¦×Åé¥Íª«®É¶¡¤´µM¥u¬O¤G¤Q¤@·³¡A§A¦b¤ÓªÅ²î¤º ¥u¸g¹L¤@¦~¡I¦ý¬O¡A±q¦¹³B³q¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A¦³µÛ«Dª«½èªº¦t©z±¶®|¡C¨Æ¹ê¤W¡A·¥¼Ö ¥@¬É¬OµL§ÎµL¦â¬É¸û§C¤@¼hªÅ¶¡¡A¤@¤Á²³¥Í¤´¥H¦â¬Û¥Ü²{¦s¦b¡A¥hÅ¥ªüÀ±ªû¦òÁ¿¸g »¡ªk¡C

³o²L¨Ò¤]³\¦³§U©ó»{ÃѦòªû½Ñ¦ò½ÑµÐÂĪºªk¨­¦s¦b¡A¤Î¨ä¶W¶V®ÉªÅªº¥Ã«í©Ê¡C Ãö©ó¦òªû¥H¤Æ¨­­°¥@«×²³¥H«eªºªk¨­»¡ªk¡A¤jÂýѸg¦³¸Ô¸ü¡AªkµØ¡BµØÄY¡B·« ÄY¡Bªü§t¡K¡K³o¨Ç³Ì¬y³qªº¸g¨å³£¥i¨£¨ì¡C

²{¦b¦A´£¨ì­³ªû¸g¡C³o¥»¥j¥N¦ò¸g¡A¬O½Ñ¦òªk¨­««±Ðªº¬ö¿ý¡C­³ªû¬O½Ñ¦ò¤§¤@ ¡A¤µ¤HºÙ¤§¬°­³¹¤¡C¤¤°ê¼q¦t¦h¥b¤£¦p¥Lªº¨Ó¾ú¡A¤SµL­³ªû¸g¡A¤S¥F¤åÄm¡C±q®Ê¥N °_¡A¤w±N­³ªû¥j¦òªº³y«¬©MÅ@ªk«n¤sªº­³¤j±N­x²V²c°_¨Ó¤F¡A¥H­P¾ú¥N³£§â­³±N­x ªº²¯¥ÒªZ¤h¶ì¹³·í§@­³ªûµÐÂÄ¡A¨Ã¥B¼q¦t¦h¥b§â¥L©^ªÁ©ó°¾·µ©Î«e°|§@¬°¦uÅ@¯«±N ¡A®t¤£¦h¨S¦³¤Hª¾¹D­³ªû¬O¤@¦ì¦³¤j´¼¼z¶W¯àªº¥j¦ò¡C

¦L«×¥j®É¦³¤@­Ó¥Á±Ú¡A¥H«ý©^­³ªû¬°¥D¡A¦ÛºÙ¬°­³ªû±Ú¡y¥j¦L¥Á±Ú¦h¥H©Ò¨Ñ©^ ªº¯«¬°±Ú¦W¡A¦Ûµø¬°¨ä¤l®]¡z¡A½s¶°³o³¡¤d¸U¨¥ªº­³ªû¸g¶°¡A¤¤°ê¦­´ÁĶ¬°§pªû¸g ¡A¹ê¤D¥¼´¿¦Ò¾Ú¬ã°Â¹L¦L«×¾ú¥v©v±Ð¤§®{©Ò¥ô·N¦kĶ¨ä­µ¡D ­³ªû¸g¡A­^¤åĶ¦W¬° Vedasutra¡A¤º®eµL©Ò¤£¥] ¤H¥Í­õ¾Ç¡BÂå¾Ç¡B¤Ñ¤å¾Ç¡B¦t©z§Î¦¨¾Ç»¡¡B¤ÓªÅ¬ì¾Ç¡B ®Ö¤l¬ì¾Ç¡B¤Æ¾Ç¤uµ{¡Bª«²z¾Ç¡B¸Ñ­å¾Ç¡B¦a²z¡B¾ú¥v¡K¡K§Î¦Ó¤W­õ¾Ç ¡K¡K¬ü¤£³Ó¦¬¡C¥i±¤¥¢¶Ç¤F¤j³¡¤À¡A¦ý±q´Ý¸g¨Ó¬Ý¡A¤´µM¬O¥O²{¥N¬ì¾Ç¬ÉÅå´j ªº¥j¥N¬ì¾Ç¤åÄm¡C¦è¤è¬ì¾Ç®a¬Û·í­«µø³o³¡¿ú¯Êªº­³ªû¸g¤¤¹ï©ó¦t©zªº»{ÃÑ»P°O¸ü ¡_²{¦³­^¤å¸`Ķ¥»¬y¶Ç¡` o

­³ªû¸g´Ý¥»²{¤À¬°¥|³¡¤À¡G

²Ä¤@³¡¡G R g ²Ä¤G³¡¡GSama ²Ä¤T³¡¡GYajur ²Ä¥|³¡¡GAtharva

¸ÑÄÀ­³ªû¸gªº¥j¦L¸g½×¡A³ÌµÛ¦Wªº¡A­p¦³¡Gº¿«¢¤Ú©Ô¹F¸g¡_Mahabharata¡`¤Î ±ë±K°ò Valmiki¤ó©ÒµÛªº©Ôº¿«Û¨º¡_©V¡A³o¬O¸Ô²Ó¸àÄÀ­³ªû¥|¸gªº¤@¥»¥¨µÛ¡C ¥t¥~¦³¤Q¤K³¡´¶½¬¨º¸g o

¥H¤W¦U¸g³Q¬ã°Â¥j¦L¦ò¾Çªº¾ÇªÌºÙ¤§¬°­³ªû¥j¸g¤åÄm¡_Vedic Literature¡` o ­³ªû¥|¸g¤§¤¤¡A¦³¤@¥UÀu¥»¥§¨F¤g«~ »P­³ªû®¦¹F«~ ¡_Vedantasutra¡` ¦³¤@³¡¸g½×¡A¦W¬°¤Ú»®®æµØ¯S¡_¶WµM½×¡BÁ¡¦÷±ëºq¡` ¡_BhagaVadIgita¡` ¡A¸Ô ½×¤W­zªºÀu¥»¥§¨F¤g«~»P­³ªû®¦¹F«~¡A³o¬O¸û¬°®e©ö¾\Ūªº¤@³¡½×µÛ¡C®É¥N«hµL¥i ¦Ò¡A¦³¤H«ü¬°°°¥»¡_¥H¤U²ºÙ¡y¶W½×¡z o